Regret +(to inf.)/(gerund)

In the end, we only regret the chances we didn't take.

สุดท้ายแล้วเราจะเสียใจกับการมีโอกาสแต่ไม่ได้ใช้

Credit http://shanaschutte.com/anything-youll-regret-not/

ถ้า regret ที่แปลว่า เสียใจ ต่อด้วย a to-infinitive จะหมายถึงเสียใจกับอนาคตที่กำลังจะเกิดเพราะเราได้แจ้งข่าวร้ายหรือข้อแม้อะไรบางอย่างไป เช่น We regret to inform you that your application has been rejected.เราเสียใจที่จะต้องบอกคุณว่าการสมัครของคุณถูกปฏิเสธ (We are sorry we have to inform you that your application has been rejected.)

แต่ถ้า regret ต่อด้วย a gerund จะหมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดก่อนหน้านี้ เกี่ยวข้องกับ tense ของกริยาหลักด้วย เช่น I regret spending so much money last night. ฉันเสียใจที่จ่ายเงินไปเยอะในคืนที่ผ่านมา (I am sorry that I spent so much money last night.)

แหล่งข้อมูล http://www.grammaring.com/to-infinitive-or-gerund-forget-remember-regret-go-on-stop-try